GK 2017. wijzigingen psalmen

Dit onderwerp bevat 4 reacties, heeft 2 stemmen, en is het laatst gewijzigd door phaaksema phaaksema 1 jaar, 10 maanden geleden.

5 berichten aan het bekijken - 1 tot 5 (van in totaal 5)
  • Auteur
    Berichten
  • #34141
    phaaksema
    phaaksema
    Bijdrager

    ik heb als aanvulling mail bericht van Anje de Heer (steunpunt liturgie)
    zie haar antwoord hier onder:

    Beste Peter,

    Alle verschillen komen voort uit de nieuwe spellingsregels die zijn gehanteerd, in overeenkomst met de spellingsregels die bij het nieuwe Liedboek gelden. Als t.z.t. de beamversie beschikbaar komt [eindelijk…] dan heb je alle teksten in de juiste vorm, maar zo lang dat niet het geval is, blijft het lastig. Overigens gaat het alleen om verschil in spelling, qua tekst is er verder niets veranderd.

    Hartelijke groet,
    Anje de Heer

    #34099
    phaaksema
    phaaksema
    Bijdrager

    blijft opletten dus 🙂

    #34098

    DInneandere
    Bijdrager

    Peter, op site steunpunt liturgie wordt hier volgens mijn niets over gemeld. Op kerklied wiki staat vermeld dat de psalmen niet zijn gewijzigd…
    Dus toch wel. Handig

    #34097
    phaaksema
    phaaksema
    Bijdrager

    ik heb zelf al wat gevonden:

    Gk 2006:
    Psalm 29 vers 1

    Hemelingen, buigt u neer,
    geeft de HERE kracht en eer,
    geeft de HERE heerlijkheid,
    looft zijn naam en majesteit.
    Looft Hem om zijn grote daden,
    dient Hem in uw feestgewaden.
    Komt u voor de HERE buigen,
    hulde aan uw God betuigen.

    Gk 2017:
    Psalm 29 vers 1
    Hemelingen, buig u neer,
    geef de HERE kracht en eer,
    geef de HERE heerlijkheid,
    loof zijn naam en majesteit.
    Loof Hem om zijn grote daden,
    Dien Hem in uw feestgewaden.
    Kom u voor de HERE buigen,
    hulde aan uw God betuigen.

    Psalm 29 vers 3 (2006)
    Hoort zijn…..
    Psalm 29 vers 3 (2017)
    Hoor zijn …..

    “t” veelal verdwenen.

    #34096
    phaaksema
    phaaksema
    Bijdrager

    Allen,
    wie weet de tekst wijzigingen van GK 2017 ten opzichte van de 2006 versie,
    is dat bekend?

    met groet,
    Peter haaksema

5 berichten aan het bekijken - 1 tot 5 (van in totaal 5)

Je moet ingelogd zijn om een reactie op dit onderwerp te kunnen geven.